En “Lo Bello y lo Triste” de Yasunari Kawabata, la naturaleza efímera y subjetiva del tiempo se despliega como un río metafórico que fluye a través del dolor y la memoria. Esta obra, que le valió a Kawabata el Premio Nobel de Literatura, explora con delicadeza las corrientes divergentes del tiempo cósmico y humano, invitando a una profunda reflexión sobre cómo percibimos nuestra existencia.
A través de sus personajes, Kawabata pinta un paisaje donde el tiempo no es un mero espectador, sino un elemento transformador que modela la realidad de formas únicas y personales. Este ensayo busca desentrañar cómo “Lo Bello y lo Triste” articula estas dimensiones temporales, revelando la soledad y la conexión en la experiencia humana.
El CANDELABRO.ILUMINANDO MENTES
Imágenes DALL-E de OpenAI
“Ríos del Tiempo: Dualidad y Divergencia en ‘Lo Bello y lo Triste'”
El tiempo pasó. Pero el tiempo se divide en muchas corrientes. Como en un río, hay una corriente central rápida en algunos sectores y lenta, hasta inmóvil, en otros. El tiempo cósmico es igual para todos, pero el tiempo humano difiere con cada persona. El tiempo corre de la misma manera para todos los seres humanos; pero todo ser humano flota de distinta manera en el tiempo».
«Lo bello y lo triste»
Yasunari Kawabata
El Tiempo Humano y Cósmico en “Lo Bello y Lo Triste” de Yasunari Kawabata: Un Ensayo Analítico
En su obra “Lo Bello y lo Triste”, Yasunari Kawabata, premio Nobel de Literatura, explora la naturaleza efímera y subjetiva del tiempo a través de una narrativa que entrelaza el dolor, la memoria y la transitoriedad de las experiencias humanas. Esta cita del libro nos invita a reflexionar sobre la dualidad del tiempo: el tiempo cósmico, universal e inmutable, y el tiempo humano, personal y subjetivo.
1. El Tiempo Cósmico: Universalidad e Inmutabilidad
El tiempo cósmico puede ser entendido como el tiempo medido por los relojes y regido por las leyes de la física. Este es universal y constante para todos los seres del universo. En la relatividad general de Einstein, el tiempo es una dimensión más del espacio-tiempo, el tejido de la realidad que se curva en presencia de masa y energía. Este tiempo es el que rige los movimientos planetarios, la evolución de las estrellas, y la expansión del universo. Es un tiempo que, a escala humana, se percibe como absoluto y sin alteraciones, marcando un ritmo constante e inexorable que dictamina el ciclo de la vida y la muerte sin consideración por las circunstancias individuales.
2. El Tiempo Humano: Subjetividad y Diversidad
Contrastando con el tiempo cósmico, el tiempo humano es profundamente subjetivo y varía significativamente entre individuos. Es un tiempo percibido y medido por la conciencia personal, influenciado por estados emocionales, condiciones culturales, y contextos sociales. La psicología ha demostrado cómo la percepción del tiempo puede dilatarse o contraerse dependiendo del estado emocional de una persona; momentos de agonía se sienten prolongados, mientras que los periodos de alegría parecen efímeros. Además, distintas culturas enfatizan diferentes aspectos del tiempo —algunas se centran en el pasado y la tradición, mientras que otras priorizan el futuro y la innovación, lo que refleja cómo el entorno cultural también moldea nuestra experiencia del tiempo.
3. Intersección y Conflicto: El Río del Tiempo
Kawabata utiliza la metáfora de un río para describir estas dos experiencias del tiempo. Al igual que un río, el tiempo tiene una corriente central —el tiempo cósmico— que fluye de manera constante y vigorosa. Sin embargo, en las orillas de este río, encontramos remansos donde el tiempo parece detenerse —el tiempo humano. Aquí, en estas aguas tranquilas y a veces estancadas, la experiencia subjetiva del tiempo se sobrepone al tiempo cósmico, creando realidades personales que pueden divergir significativamente de la realidad física.
4. Implicaciones Filosóficas y Literarias
La obra de Kawabata no solo es un estudio de personajes y sus tristezas, sino también una reflexión profunda sobre estas dos caras del tiempo. Al destacar la variabilidad del tiempo humano, el autor nos invita a considerar la relatividad de nuestras propias experiencias. En la literatura, esta exploración del tiempo permite a los autores como Kawabata desarrollar narrativas que son universalmente resonantes pero profundamente personales, ofreciendo una ventana a la complejidad emocional y psicológica de sus personajes.
Yasunari Kawabata, en “Lo Bello y lo Triste”, nos ofrece una meditación poética y perturbadora sobre el tiempo. La dualidad entre el tiempo cósmico y el tiempo humano es central para entender la soledad y la desconexión de los personajes de la obra, así como para reflexionar sobre nuestra propia existencia. En última instancia, el tiempo no es solo un mero telón de fondo para las acciones humanas, sino un protagonista activo que moldea nuestras percepciones, recuerdos y, en definitiva, nuestras vidas. Kawabata, a través de su prosa lírica y sus imágenes evocadoras, destaca que cada individuo vive y experimenta el tiempo de manera única, reflejando la diversidad de la condición humana y la complejidad de nuestras emociones y pensamientos.
El CANDELABRO. ILUMINANDO MENTES
- #YasunariKawabata
- #LoBelloYLoTriste
- #TiempoCósmico
- #TiempoHumano
- #LiteraturaJaponesa
- #PremioNobelLiteratura
- #FilosofíaDelTiempo
- #PercepciónTemporal
Compártelo:
Descubre más desde REVISTA LITERARIA EL CANDELABRO
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.