Entre los salones perfumados de la Viena del siglo XVIII y los corredores del poder en Liechtenstein, Leopoldine von Sternberg tejió una influencia sutil pero decisiva. Princesa ilustrada y madre visionaria, mediadora entre la tradición cortesana y las reformas de José II, su vida revela cómo la nobleza podía abrazar la razón sin perder prestigio. ¿Cómo una mujer pudo moldear políticas y educación desde la discreción? ¿Qué lecciones deja su legado sobre el poder femenino en la Ilustración?
El CANDELABRO.ILUMINANDO MENTES

📷 Imagen generada por GPT-4o para El Candelabro. © DR
Leopoldine von Sternberg – Una princesa en el círculo de la razón
Leopoldine von Sternberg, figura emblemática de la nobleza ilustrada en la Viena del siglo XVIII, encarna la transición sutil del barroco cortesano hacia los ideales de la razón y la reforma. Nacida el 11 de diciembre de 1733 en la capital austriaca, su biografía Leopoldine von Sternberg revela los lazos profundos entre la aristocracia bohemia y la corte habsbúrgica. Hija del conde Franz Philipp von Sternberg, diplomático influyente en la corte de María Teresa, y de la condesa Eleonore Marie Leopoldine von Starhemberg, Leopoldine creció en un entorno de privilegios intelectuales y conexiones políticas. Su familia, arraigada en la tradición bohemia, mantenía vínculos estrechos con el Sacro Imperio Romano, lo que facilitó su inserción en los círculos reformistas emergentes. Esta princesa Liechtenstein siglo XVIII no solo representaba la continuidad dinástica, sino también el despertar de una sensibilidad hacia la educación y la caridad, pilares de la Ilustración en Viena. Su vida, marcada por el matrimonio y la maternidad, se entretejió con los debates que moldearon el reinado de José II, emperador visionario cuya era de reformas iluminadas encontró eco en las damas de la corte.
El contexto histórico de la Viena cortesana del siglo XVIII proporciona el telón de fondo ideal para comprender la trayectoria de Leopoldine von Sternberg. Bajo el gobierno de María Teresa, la monarquía habsbúrgica experimentaba una modernización gradual, influida por las corrientes ilustradas que llegaban de Francia y Prusia. La biografía Leopoldine von Sternberg destaca cómo mujeres de su estatus, alejadas de los reflectores políticos, actuaban como mediadoras culturales. Educada en conventos franceses y expuesta a las tertulias intelectuales de la corte, Leopoldine desarrolló una seriedad y una integridad que la distinguieron entre sus pares. Sus padres, activos en misiones diplomáticas —su padre como embajador en Regensburg y Varsovia—, inculcaron en ella un sentido de responsabilidad hacia el bien común. Esta formación la preparó para un matrimonio estratégico que la elevaría al rango de princesa consorte de Liechtenstein, un principado vasallo de los Habsburgo donde la nobleza ilustrada Habsburgo comenzaba a florecer. Así, desde joven, Leopoldine se posicionó en el umbral de la razón, puente entre tradición y progreso.
El matrimonio de Leopoldine von Sternberg con Franz Josef I de Liechtenstein, celebrado el 6 de julio de 1750 en Valtice, marcó un punto de inflexión en su vida. A los dieciséis años, unió su destino al de un príncipe de trece hermanos, hijo de Emanuel de Liechtenstein y Maria Anna Antonia de Dietrichstein. Esta unión, facilitada por las redes diplomáticas de su familia, no solo consolidó alianzas bohemias-austriacas, sino que la integró plenamente en la corte vienesa. Como princesa Liechtenstein siglo XVIII, Leopoldine dio a luz a ocho hijos, entre ellos Aloys I y Johann I Josef, futuros soberanos del principado. Su rol maternal trascendía la procreación: educó a su descendencia en el espíritu racionalista, inspirada en los ideales de una nobleza ilustrada y consciente. El palacio familiar en Viena y las residencias en Moravia se convirtieron en espacios de formación, donde la caridad y la reforma religiosa se entretejían con la vida cotidiana. Este matrimonio, lejos de limitarla, amplificó su influencia discreta, permitiéndole navegar los turbulentos mares de la política habsbúrgica.
La corte de María Teresa, con su énfasis en la devoción católica y la administración eficiente, fue el escenario donde Leopoldine von Sternberg comenzó a tejer su red de influencias. Como dama de honor y confidente de la emperatriz, participó en proyectos benéficos que anticipaban las reformas de José II. La biografía Leopoldine von Sternberg subraya su apoyo a instituciones caritativas, como orfanatos y escuelas para nobles empobrecidos, reflejo de un catolicismo ilustrado y moderado. Sus contactos con reformistas eclesiásticos, influenciados por el josefinismo, promovían una Iglesia alineada con el Estado, libre de excesos barrocos. En este ambiente, Leopoldine emergió como una mediadora entre la tradición cortesana y las inquietudes intelectuales de la época. Mujeres Ilustración Viena como ella, operando en salones privados, fomentaban debates sobre educación femenina y equidad social, sin desafiar abiertamente las normas de género. Su prestigio, ganado por una integridad inquebrantable, la posicionó como aliada natural del futuro emperador, cuyo ascenso en 1765 inauguraría una era de cambios profundos.
El Círculo Encantado José II, conocido también como el Salón de las Cinco Princesas, representa el pináculo de la influencia de Leopoldine von Sternberg en la esfera política. Formado alrededor de 1768 y disuelto en 1790, este grupo exclusivo reunía a cinco damas aristocráticas: Eleonore de Liechtenstein, Maria Josepha de Clary und Aldringen, Maria Sidonia de Kinsky, Maria Leopoldine de Kaunitz y la propia Leopoldine. Acompañadas por el mariscal Franz Moritz von Lacy y el tesorero Franz Xaver Wolfgang von Orsini-Rosenberg, se reunían semanalmente —y hasta cuatro veces por semana tras 1780— con José II para discutir asuntos de Estado. Esta biografía Leopoldine von Sternberg ilustra cómo el círculo actuaba como consejeros informales, moldeando políticas ilustradas en educación, finanzas y relaciones exteriores. Bajo la coregencia con María Teresa (1765-1780), las princesas moderaban las ambiciones reformistas del archiduque; tras la muerte de la emperatriz, su rol se intensificó, apoyando edictos como la tolerancia religiosa de 1781. Leopoldine, con su seriedad proverbial, aportaba perspectivas equilibradas, defendiendo una reforma responsable que preservara la cohesión social.
Durante la coregencia de José II y María Teresa, el Círculo Encantado José II se consolidó como un bastión de la razón en la Viena cortesana. Leopoldine von Sternberg, ya viuda en 1781 tras la muerte de Franz Josef en Metz, residió permanentemente en Viena con su hija menor, Maria Josepha. Esta etapa, detallada en la biografía Leopoldine von Sternberg, vio al grupo influir en medidas como la secularización de bienes eclesiásticos y la promoción de la vacunación antivariólica. Las princesas, educadas en conventos y expuestas a la filosofía de Voltaire y Rousseau, abogaban por una nobleza ilustrada Habsburgo que priorizara el mérito sobre el linaje. Correspondencias preservadas en archivos familiares revelan debates acalorados sobre la abolición de la servidumbre y la reforma judicial, donde Leopoldine defendía un catolicismo moderado contra los excesos absolutistas. Su discreción, un arte maestro de la influencia femenina en la corte, permitía que ideas progresistas permeasen sin escándalos, tejiendo un puente entre el absolutismo ilustrado y la tradición habsbúrgica.
La muerte de María Teresa en 1780 elevó a José II al trono, intensificando el impacto del Círculo Encantado José II en las reformas del emperador. Leopoldine von Sternberg, como princesa Liechtenstein siglo XVIII, participó activamente en discusiones sobre política exterior, particularmente durante las tensiones con Prusia y el Imperio Otomano. Mujeres Ilustración Viena como ella, en salones perfumados de incienso y tabaco, aconsejaban sobre alianzas matrimoniales y estrategias diplomáticas, contribuyendo a la paz de 1783 con los turcos. Su legado en este período radica en la promoción de la educación racional: apoyó academias para nobles y proyectos de alfabetización rural, alineados con el Edicto de Tolerancia que extendía derechos a protestantes y judíos. Aunque pocos documentos personales sobreviven, los archivos de los Liechtenstein y Sternberg atestiguan donaciones a hospitales y fundaciones, evidencia de su compromiso con una caridad ilustrada. Esta fase, de audacia reformista, consolidó a Leopoldine como pilar de la nobleza ilustrada Habsburgo, cuya influencia se extendía más allá de Viena a los dominios bohemios y moravos.
El declive del Círculo Encantado José II coincidió con los desafíos finales del reinado de José II, marcados por resistencias nobiliarias y guerras. Leopoldine von Sternberg, testigo de estas turbulencias, mantuvo su postura de integridad, moderando las ambiciones del emperador en debates sobre impuestos y reclutamiento militar. La biografía Leopoldine von Sternberg destaca cómo, en 1787, el grupo influyó en la revisión de edictos controvertidos, como el de pureza de doctrina, para evitar alienar a la Iglesia. Su rol como madre también se entrelazó con estas dinámicas: educó a sus hijos en valores ilustrados, preparando a Johann I Josef para un principado modernizado, con énfasis en artes y ciencias. En los salones del palacio Liechtenstein, tertulias con intelectuales como Joseph von Sonnenfels fomentaban el racionalismo, alejando el mundo cortesano del esplendor barroco hacia la utilidad ilustrada. Esta transición, sutil pero profunda, refleja el arte de Leopoldine: ejercer poder sin ostentación, moldeando generaciones futuras.
La muerte de José II en 1790 disolvió el Círculo Encantado José II, dejando un vacío en la corte habsbúrgica. Leopoldine von Sternberg, ya septuagenaria, se retiró a una vida de reflexión en Viena y Valtice, supervisando los archivos familiares que preservan su legado. Mujeres Ilustración Viena como ella, al desvanecerse de la escena pública, legaron un modelo de nobleza ilustrada Habsburgo: responsable, educada y comprometida con el progreso social. Su apoyo continuo a reformas religiosas, como la moderación del josefinismo bajo Leopoldo II, atestigua una adaptabilidad que evitó el radicalismo. En los últimos años, correspondió con antiguas compañeras del círculo, lamentando las guerras napoleónicas que amenazaban el orden europeo. Su influencia perduró en sus descendientes: Aloys I impulsó colecciones artísticas, mientras Johann I Josef navegó las tormentas posrevolucionarias con pragmatismo ilustrado. Así, Leopoldine encarnó la discreción como virtud política, un puente entre el Antiguo Régimen y la era moderna.
Leopoldine von Sternberg falleció el 1 de marzo de 1809 en Valtice, a los setenta y cinco años, en el mismo año que Napoleón ocupaba Viena, simbolizando el ocaso del mundo habsbúrgico que ella ayudó a transformar. Su entierro en la Iglesia de la Natividad de la Virgen María en Brno, rodeada de la nobleza bohemia, cerró un capítulo de influencia silenciosa. La biografía Leopoldine von Sternberg, reconstruida a partir de documentos genealógicos y correspondencias, revela una mujer cuya seriedad y devoción forjaron cimientos duraderos. En un siglo de revoluciones, su legado radica en el fomento de una nobleza moral y reflexiva, opuesta al despilfarro barroco. Como parte del Círculo Encantado José II, contribuyó a reformas que modernizaron el Imperio, desde la educación laica hasta la tolerancia civil. Su vida ilustra cómo las mujeres de la Ilustración, en salones velados, impulsaron cambios profundos sin reclamar protagonismo, tejiendo la razón en el tapiz de la tradición.
La importancia de Leopoldine von Sternberg trasciende su rol personal, iluminando el papel de las mujeres en la difusión de ideas ilustradas en Europa central. En la Viena del siglo XVIII, donde la corte habsbúrgica equilibraba absolutismo y reforma, figuras como ella mediaron entre poder y cultura. Su biografía Leopoldine von Sternberg no solo narra una vida cortesana, sino que desentraña las dinámicas de género en la nobleza ilustrada Habsburgo. Apoyando instituciones benéficas y proyectos educativos, anticipó movimientos filantrópicos del XIX, mientras su catolicismo moderado suavizó las aristas del josefinismo. Comparada con contemporáneas como Eleonore de Liechtenstein, Leopoldine destaca por su integridad, un rasgo que contemporáneos elogiaban en memorias cortesanas. Hoy, su legado inspira estudios sobre mujeres Ilustración Viena, recordándonos que la historia de la razón se escribió tanto en tratados como en conversaciones susurradas. Su discreción, lejos de ser pasividad, fue estrategia maestra para un mundo en transición.
En última instancia, Leopoldine von Sternberg representa el arte de la influencia sutil en la era de la Ilustración. Su trayectoria, desde los salones de María Teresa hasta los debates con José II, forjó un puente entre tradición y modernidad que sostuvo al Imperio Habsburgo ante las tormentas napoleónicas. La princesa Liechtenstein siglo XVIII, con su compromiso por la educación y la caridad, legó una visión de nobleza ilustrada: no como privilegio ocioso, sino como deber racional hacia la sociedad. El Círculo Encantado José II, bajo su participación, ejemplifica cómo grupos informales catalizaron reformas duraderas, desde la tolerancia religiosa hasta la eficiencia administrativa. Aunque su nombre se desvaneció en los anales públicos, su impacto perdura en las instituciones que moldeó y en la descendencia que educó.
En un mundo que valora la ostentación, Leopoldine nos enseña que la verdadera razón florece en la discreción, tendiendo hilos invisibles que tejen el progreso humano. Su vida, un testimonio de integridad ilustrada, invita a reflexionar sobre el rol silenciado de las mujeres en la forja de la Europa moderna.
Referencias
Gates-Coon, R. (2015). The charmed circle: Joseph II and the “Five Princesses,” 1765-1790. Purdue University Press.
Beales, D. (2009). Joseph II: Against the world, 1780-1790. Cambridge University Press.
Crankshaw, E. (1969). Maria Theresa. Longman.
Blanning, T. C. W. (1970). Joseph II. Longman.
Mayr, H. (2001). Maria Theresia und Joseph II.: Ihre Bedeutung für Europa. Schriften des Instituts für Österreichkunde.
El CANDELABRO.ILUMINANDO MENTES
#LeopoldineVonSternberg
#PrincesaIlustrada
#NoblezaHabsburgo
#SigloXVIII
#VienaIlustrada
#CírculoEncantadoJoséII
#MujeresEnLaHistoria
#EducaciónYCaridad
#HistoriaDeLiechtenstein
#IlustraciónEuropea
#JoséII
#ReformasHabsburgo
Descubre más desde REVISTA LITERARIA EL CANDELABRO
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
