En el entramado de la literatura medieval española, destaca la obra del Arcipreste de Hita, Juan Ruiz, quien con aguda ironía y perspicacia social, desnuda el poder omnipresente del dinero en la sociedad de su tiempo. A través de su poema «Lo que puede el dinero», Ruiz despliega un escenario donde la riqueza subvierte valores morales, altera jerarquías y dicta comportamientos, revelando así la universalidad y atemporalidad de su mensaje.
Este texto no solo critica la corrupción inducida por el dinero en las esferas religiosas y sociales, sino que también explora cómo el materialismo configura las relaciones humanas. Con un tono que oscila entre el desdén y la sátira, el Arcipreste de Hita ofrece un espejo a sus contemporáneos y, sin saberlo, a las generaciones futuras, sobre el eterno dilema entre la ética y la opulencia.
El CANDELABRO.ILUMINANDO MENTES
Imágenes DALL-E de OpenAI
Lo que puede el dinero
(Juan Ruiz Arcipreste de Hita)
Hace mucho el dinero, mucho se le ha de amar; al torpe hace discreto y hombre de respetar; hace correr al cojo y al mudo le hace hablar; el que no tiene manos bien lo quiere tomar.
También al hombre necio y rudo labrador
dineros le convierten en hidalgo doctor;
cuanto más rico es uno, más grande es su valor, quien no tiene dinero no es de sí señor.
Y si tienes dinero tendrás consolación,
placeres y alegrías y del Papa ración,
comprarás Paraíso, ganarás la salvación;
donde hay mucho dinero hay mucha bendición.
Él crea los priores, los obispos, los abades,
arzobispos, doctores, patriarcas, potestades,
a los clérigos necios da muchas dignidades,
de verdad hace mentiras, de mentiras hace verdades.
Él hace muchos clérigos y muchos ordenados, muchos monjes y monjas, religiosos sagrados, el dinero les da por bien examinados, a los pobres les dicen que no son ilustrados.
Yo he visto muchos curas en sus predicaciones despreciar al dinero, también sus tentaciones, pero, al fin, por dinero otorgan los perdones,
absuelven los ayunos y ofrecen oraciones.
Dicen frailes y clérigos que aman a Dios servir mas si huelen que el rico está para morir, y oyen que su dinero empieza a retiñir, por quién ha de cogerlo empiezan a reñir.
En resumen lo digo, entiéndelo mejor:
el dinero es del mundo el gran agitador,
hace señor al siervo y siervo hace al señor;
toda cosa del siglo se hace por su amor.
Reflexión final
La obra de Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, es un recordatorio contundente de cómo las preocupaciones y críticas del pasado resuenan en el presente. «Lo que puede el dinero» no solo sirve como una cáustica crítica de los vicios clericales y la influencia corruptora del dinero en la Edad Media, sino que también invita a la reflexión sobre la continua prevalencia del materialismo en nuestra sociedad moderna. Al final, el poema desafía al lector a cuestionar cómo los valores y la integridad personal pueden mantenerse en un mundo donde el poder económico parece dictar tanto el estatus como la moralidad. Con su penetrante mirada a las complejidades humanas, Juan Ruiz nos insta a ponderar si realmente hemos evolucionado en nuestras relaciones con el poder y el dinero, o si simplemente hemos cambiado los escenarios sin alterar el guion.
El CANDELABRO. ILUMINANDO MENTES
- #JuanRuizArcipresteDeHita
- #PoderDelDinero
- #LiteraturaMedieval
- #CríticaSocial
- #CorrupciónEconómica
- #Materialismo
- #HipocresíaReligiosa
- #ValoresHumanos
